パパとご飯・・
最近、会議等で夜ご飯は家族と一緒に食べられない日が続いていたおかげで、今日は久々に家族で夕食。
そこで小１の娘が一言！
「パパとご飯おいしい！！」
唐突に何をいうのか？と思いきや、大きな誤解・・・（汗）
なんと！
レンジでチンのご飯のネーミングが
「パパッとライス」
それを見て、最近英語に目覚めてきた娘が「パパッとご飯！」と訳しただけ（笑）
あぁ、、そういうことね・・・？
そんな事だろうと思いましたゎ（汗）
《専務取締役 平野》
投稿者：平野建設㈱ | 日時：2010年12月 5日
